Google+ Followers

miércoles, 6 de enero de 2010

LIBROS Y NOTAS AL PIÉ.


Hace poco mi hijo mayor (también lector como su padre) me propuso un "odio nuevo" para este blogg...

Y tiene razón.

Me refiero a los libros que tienen notas del Autor o del Editor o del Traductor o todas a la vez...

A veces están bajo la página (estas son odiables en menor grado), pero otras veces tienes que buscarlas al final del capítulo o del libro.

Estas son intragables.

Con este recurso de notas explicativas o ampliatorias, no sólo se consigue que uno pierda el clima, el "timing" de la trama o de la propuesta de quien escribe. Además de la molestia y del agobio que se produce por esta pérdida de tiempo, te das cuenta que la "nota al pié" era en la mayoría de las veces, absolutamente innecesaria cuando no irrelevante.

Suelen agregar alguna bibliografía (que dificilmente consultaremos) o fecha o comentario evitable.

Y a la 4ª o 5ª nota de tu libro, directamente las pasas por alto, y no le das más importancia, y con toda alegría!!!

Por eso, si algún escritor lee este blogg, por favor: BASTA DE NOTAS AL PIÉ!.

Evitarán el odio de nosotros los lectores esforzados y consuetudinarios.

Hasta la próxima y buen año para todos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Critica, propone, corrige lo que desees; por favor, sin insultos! Se trata simplemente de disentir, pero siendo amables. Tengo previsto no moderar comentario alguno, siempre que seamos correctos en la expresión. Saludos y muchas gracias! Si crees que alguna cita o imagen tiene Copyright o viola algun derecho adquirido, avísanos que inmediatamente será modificado y pediremos disculpas.